مير حسين موسوي的中文翻译

例句与用法

1. وقد أيّد ترشيح مير حسين موسوي أثناء انتخابات 2009، وكان صوته مسموعاً كناقد لعمليات القمع التالية لتلك الانتخابات.
   他支持Mir-Hossein Mousavi角逐2009年的选举，并强烈批评选举后的镇压。
2. ويجب على الفور إطلاق سراح زعماء المعارضة مير حسين موسوي ومهدي كروبي وزهرة رهناورد.
   应立即释放反对派领袖Mir Hossein Mousavi、Mehdi Karroubi和Zahra Rahnavard。
3. وحُرم آراش صادقي، وهو ناشط طلابي، من الحق في مواصلة تعليمه العالي، وتفيد التقارير بأن ذلك ناتج عن اشتراكه في حملة مير حسين موسوي الرئاسية.
   学生活动分子Arash Sadeghi被剥夺继续接受高等教育的权利，据报是因为他参加Mir Hossein Mousavi的总统竞选活动。
4. 29- ويساور الأمين العام القلق من بقاء زعيمي المعارضة الرئيسيين، مير حسين موسوي ومهدي كروبي، رهن الإقامة الجبرية وتقييد اتصالاتهم بالعالم الخارجي خلال الانتخابات.
   秘书长对以下情况表示关注：两名主要的反对派领导人(Mir Hussein Mousavi和Mehdi Karoubi)仍然遭到软禁；他们在选举期间同外界的联系受到了限制。